728x90 반응형 전체 글268 시간 가는 줄 몰랐어 영어로 하면? I lost track of time I lost track of time I lost track of time. 은 원어민이 일상에서 정말 자주 쓰는 표현이에요.뜻은 간단히 말하면:시간 가는 줄 몰랐어.시간이 이렇게 된 줄 몰랐어. 🧠 왜 이런 뜻이 될까? 단어를 뜯어보면 이미지가 아주 선명합니다.lose = 잃어버리다track = 자취, 흔적 → 계속 따라가며 파악하는 것time = 시간그래서 keep track of time은👉 시간이 얼마나 흘렀는지 계속 파악하다 반대로,lose track of time👉 시간의 흐름을 추적하던 걸 놓쳐버리다 즉,🕐 → 🕑 → 🕒 → 🕓계속 시간을 따라가고 있었는데어느 순간 시간의 행방을 놓쳐버린 느낌!그래서 한국어의 "시간 가는 줄 몰랐다"와 정말 잘 맞습니다. 🎬 이런 상황에서 써요.. 2026. 8. 12. A sight for sore eyes 뜻, 너무 반가울 때 쓰는 이디엄 미드 영어 단골 표현 A sight for sore eyes 뜻, 왜 '아픈 눈'이 반갑다는 뜻이 되었을까? 영어를 공부하다 보면 직역으로는 도저히 이해되지 않는 표현들이 있습니다. 그중 하나가 바로 A sight for sore eyes처음 보면 많은 사람들이 이렇게 생각합니다."눈이 아프다는 말인가?""안과에서 쓰는 표현인가?"하지만 실제로는 전혀 다릅니다.원어민들은 오랜만에 친구를 만났을 때, 오래 기다리던 사람이 나타났을 때, 혹은 힘든 순간 드디어 바라던 것이 눈앞에 나타났을 때 이 표현을 사용합니다.오늘은 A sight for sore eyes의 뜻, 단어별 의미, 유래, 그리고 실제 사용하는 상황까지 쉽고 재미있게 알아보겠습니다.A sight for sore eyes 뜻 가장 먼저 단어를 하나씩 살펴보겠습니다.a.. 2026. 8. 3. Heads up 뜻, 머리 들어! 아니에요 미드에 자주 나오는 필수 비지니스 영어 표현 Heads up 뜻과 사용법｜왜 “조심해!”가 “미리 알려줄게”가 되었을까? 영어 회화에서 짧지만 자주 들리는 표현이 있습니다.«Heads up!»단어만 보면 head는 머리, up은 위로이니“머리를 위로?”라는 뜻처럼 보입니다.하지만 실제 회화에서는 전혀 다르게 쓰입니다.1.«Heads up!조심해!»2.«Just a heads-up.미리 알려주는 건데.»같은 표현인데 왜 뜻이 두 가지처럼 보일까요?사실 둘은 서로 완전히 다른 의미가 아닙니다.모두 *앞으로 일어날 일을 알아차리고 대비하라”라는 공통된 이미지에서 나옵니다. 공이 날아온다! 그때 외치는 말공원에서 친구들과 공을 던지고 있다고 해보겠습니다.한 사람이 뒤를 보고 있는데 공이 그 사람 쪽으로 빠르게 날아옵니다.그때 영어권 사람들은 이렇게 외칠 .. 2026. 7. 30. Refer to 참고하다 로 외우면 평생 헷갈리는 영어 표현 진짜 의미 Refer to 뜻이 왜 이렇게 많을까? 사실은 하나입니다 refer to.사전을 펼쳐 보면- 참고하다- 언급하다- 가리키다- 소개하다같은 뜻이 줄줄 나옵니다."아니, 참고하다랑 언급하다는 전혀 다른 뜻 아닌가?"😥그런데 영어 원어민이 이렇게 refer 뜻을 따로 외울까요? 아니요~!오늘은 refer to의 뉘앙스를 이야기로 이해해 보겠습니다.어느 날 회사에서신입사원 민수가 상사에게 물었습니다."팀장님, 이 업무는 어떻게 처리하나요?"팀장이 대답합니다.«Refer to the manual.»민수는 매뉴얼을 펼쳐 봅니다.여기서 refer to를 한국어로 번역하면"매뉴얼을 참고하세요." 입니다.하지만 원어민 머릿속에서는 사실«"답은 거기에 있으니 그쪽을 보세요."»라는 느낌에 더 가깝습니다.즉,'시선을 어.. 2026. 7. 24. Ignorance is bliss 뜻 속담 ‘모르는 게 약’ 영어로 하면? Ignorance is bliss ‘모르는 게 약’ 속담 영어로 하면?휴대전화 알림이 하나 도착했습니다. 친구가 보낸 메시지입니다. > “그 소식 들었어?” 무슨 소식인지 궁금해서 물어볼 수도 있습니다. 하지만 왠지 듣고 나면 마음만 복잡해질 것 같습니다. 그래서 이렇게 답합니다. > I’d rather not know. Ignorance is bliss.> 차라리 알고 싶지 않아. 모르는 게 약이잖아. 영어 표현 Ignorance is bliss는 바로 이런 순간에 사용합니다. 무언가를 알게 되면 걱정하거나 상처받을 수 있기 때문에, 차라리 모르고 있는 편이 마음 편하다는 뜻입니다. Ignorance is bliss의 기본 뜻 > Ignorance is bliss.> 모르는 게 약이다. > 차라리 모.. 2026. 7. 13. 셔세권 뜻, 역세권보다 더 주목받는 이유 지하철역에서 멀어도 인기 있는 아파트의 비밀 셔세권이 뜨는 이유, 역세권보다 중요한 시대가 올까? 부동산 시장에는 유난히 "~세권"이라는 말이 많습니다.역세권, 학세권, 숲세권, 스세권.그런데 최근 몇 년 사이 또 하나의 단어가 등장했습니다.바로 셔세권입니다.처음 들으면 다소 생소하지만, 신도시나 대규모 아파트 단지를 살펴본 사람이라면 한 번쯤 들어봤을 표현입니다.흥미로운 점은 이 단어가 단순한 유행어가 아니라 실제 주거 만족도와도 연결된다는 것입니다.셔세권은 무슨 뜻일까?✅ A neighborhood with a shuttle to the subway station지하철역까지 셔틀버스가 있는 동네 셔세권은 셔틀버스와 역세권을 합쳐 만든 신조어입니다.쉽게 말하면,"집에서 지하철역까지 셔틀버스로 편하게 이동할 수 있는 지역" 을 의미합니다.과거에는 .. 2026. 7. 5. Bummer 무슨 뜻이지? 아쉬울 때 쓰는 영어 표현 Bummer는 미드에서 정말 자주 나오는 표현입니다. 한마디로 말하면:😩 "아쉽다" 😩 "안됐네" 😩 "재수 없네" 😩 "속상하네"라는 느낌이에요. 원래 뜻은?bum = 빈둥거리다, 노숙자에서 나온 단어인데,지금은 거의 그런 의미보다"실망스러운 일" "기분을 다운시키는 일"이라는 뜻으로 훨씬 많이 씁니다. 좋은 일이 기대됐는데❌ 안 됐을 때원어민은Bummer.라고 툭 말합니다.한국어로 하면아쉽네안됐네이런...아...재수 없네정도입니다. 원어민들이 잘 쓰는 이유이 표현은😡 화내는 것도 아니고😭 엄청 슬퍼하는 것도 아니고그 사이 어딘가입니다.그래서"그거 좀 아쉽네."라고 가볍게 공감할 때 딱 좋아요. 미드 예문①A: I failed my driving test.B: Bummer.A: 운전면.. 2026. 7. 2. 영어구동사 Make Up 뜻이 왜 6개나 될까? 사실은 하나의 이미지입니다 Make Up 뜻이 왜 이렇게 많을까? 사실은 하나입니다. 영어를 공부하다 보면 누구나 한 번쯤 구동사에서 막히는 경험을 합니다.처음에는 쉬운 단어인 줄 알았던 구동사가 갑자기 어려워지는 순간.사전을 찾아보면 뜻이 너무 많습니다. 그 중 하나 MAKE UP- 지어내다- 화해하다- 화장하다- 구성하다- 만회하다- 보충하다처음 보면 이런 생각이 듭니다."아니, 이게 어떻게 다 같은 표현이지?"그런데 원어민들은 이걸 각각 따로 외우지 않습니다.사실은 하나의 이미지로 이해합니다.오늘은 그 원어민 감각을 함께 알아보겠습니다.Make Up을 이해하는 핵심 make = 만들다up = 위로, (위로 가니 채워지게, 완성되게 라는 뉘앙스도 들어 있습니다)그래서 원어민이 느끼는 Make Up의 핵심 이미지는 이것입니다... 2026. 7. 2. 이전 1 2 3 4 ··· 34 다음 728x90 반응형
