본문 바로가기
삶과 명언

간디의 삶과 명언 한영 번역

by 제이제이드 2024. 10. 16.
728x90
반응형

 

간디의 삶: 비폭력의 아이콘

 


시작: 인도의 아들


모한다스 카람찬드 간디, 우리가 잘 아는 '간디'는 1869년 인도의 작은 마을에서 태어났습니다. 그의 어린 시절은 전통적인 인도 문화 속에서 자랐고, 부모님의 교육을 통해 도덕성과 정의에 대한 가치관을 배우게 되었습니다. 젊은 시절 그는 영국으로 유학을 떠나 법학을 공부하며, 서구의 사상과 문화를 접하게 됩니다.

 


변곡점: 남아프리카에서의 첫 싸움

 

간디는 졸업 후 남아프리카에서 변호사로 일하게 되었습니다. 그곳에서 인도인으로서 차별받는 경험을 하며, 그는 불의에 맞서 싸우기로 결심합니다. 비폭력적 저항의 철학을 처음으로 실천한 그는, 인도인들의 권리를 위해 싸우며 많은 사람들의 지지를 받게 됩니다. 이 시기는 그의 인생에서 중요한 전환점이 되었습니다.

 

귀국: 고국을 위한 투쟁

 

1915년 간디는 인도로 돌아와 독립운동에 참여합니다. 그는 비폭력과 시민 불복종의 원칙을 바탕으로 인도의 독립을 위해 힘쓰며, 대중을 조직하고 동참하게 했습니다. 그의 카리스마와 철학은 사람들에게 희망을 주었고, 많은 이들이 그의 뒤를 따르기 시작했습니다.

 

 

고난과 시련: 감옥에서의 고독

 

간디의 활동은 여러 차례 탄압을 받았고, 그는 여러 번 감옥에 수감되었습니다. 하지만 그는 감옥에서도 포기하지 않고, 자신의 신념을 지켰습니다. 그의 고난은 오히려 그를 더욱 강하게 만들었고, 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.

 

반응형

 

승리: 독립의 순간


1947년, 간디가 꿈꾸던 인도의 독립이 이루어졌습니다. 그는 비폭력 운동의 상징으로, 전 세계에 평화의 메시지를 전했습니다. 그러나 독립과 함께 인도는 종교 갈등으로 인해 갈라져 버렸고, 간디는 이를 깊이 슬퍼했습니다. 그는 평화를 위해 끊임없이 노력하며, 사람들에게 화합의 중요성을 강조했습니다.

 

유산: 사랑과 평화의 메시지

 

간디는 1948년 1월 30일, 인도 델리에서 암살당했습니다. 그날 그는 평화 기도를 위해 가는 길에 있었고, 한 극단적인 힌두교 신자가 그를 총으로 쏘았습니다. 이 사건은 간디의 비폭력과 평화의 철학에 대한 큰 충격으로, 전 세계에 깊은 슬픔을 안겼습니다. 그의 죽음은 인도와 전 세계에서 인권과 평화 운동의 상징적인 순간으로 기억되고 있습니다. 간디는 그의 삶을 통해 전파한 사랑과 평화의 메시지를 남기며, 오늘날에도 많은 이들에게 영감을 주고 있습니다.

 

 

 

 

그의 명언

 

 

"The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong."
"약자는 결코 용서할 수 없습니다. 용서는 강자의 특성입니다."

"Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
"내일 죽을 것처럼 살고, 영원히 살 것처럼 배우세요."

"An eye for an eye only ends up making the whole world blind."
"눈에는 눈, 이에는 이라는 법칙은 결국 온 세상을 눈멀게 만듭니다."

"You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty."
"인류애에 대한 믿음을 잃어서는 안 됩니다. 인류는 바다와 같고, 바다의 몇 방울이 더럽다고 해서 바다가 더러워지지는 않습니다."

 


"Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony."
"행복은 당신이 생각하고, 말하고, 행동하는 것이 조화를 이룰 때 찾아옵니다."

"A 'no' uttered from the deepest conviction is better than a 'yes' merely uttered to please."
"가장 깊은 확신에서 나오는 '아니오'는 단순히 기분을 맞추기 위해 하는 '예'보다 낫습니다."

"There is no path to peace. Peace is the path."
"평화로 가는 길은 없습니다. 평화가 그 길입니다."

"It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver."
"진정한 부는 금과 은의 조각이 아니라 건강입니다."

"The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated."
"한 나라의 위대함과 도덕적 진보는 그 나라의 동물 대하는 방식으로 판단할 수 있습니다."

"A man is but the product of his thoughts; what he thinks, he becomes."
"사람은 그의 생각의 결과물일 뿐입니다; 그가 생각하는 대로 그는 됩니다."

"Live simply so that others may simply live."
"다른 사람들이 단순하게 살 수 있도록 간단하게 사세요."


728x90
반응형